绘本灰袍奶奶和草莓盗贼
透过绘本看自己——遇见最美的自己;
透过绘本看育儿——用绘本滋养自己,照亮孩子;
透过绘本看婚姻——给孩子最好的爱,就是父母相爱。
涓涓每天在这里和大家分享,她对绘本独特的见解,每天我们不见不散。
无字书有很多,但可以保证《灰袍奶奶和草莓海盗》绝对是一本让你百看不厌的一本。
这本书描绘了一个充满了惊奇和奇迹的视觉盛宴,隐藏着太多的秘密。哪怕是看了那么多遍,再看一次,也充满乐趣;哪怕是它一个字也没有,再细细一品,依旧跌宕起伏。
作者介绍莫莉·班
MollyBang
莫莉·班(MollyBang,.12.29—,又译作:莫莉·卞),美国童书插画家。出生于美国的新泽西州,先后获亚利桑那大学()和哈佛大学()的艺术硕士学位。在应聘《巴尔的摩太阳报》记者失败后,转向童书创作。曾到日本教授英文,也担任过联合国儿童基金会的专属画家及顾问,远赴亚洲及非洲的一些偏远城市,还曾为健康手册绘过图。遍历世界的丰富经验,孕育了她对各地民间故事的喜好,也陶铸了她绘画风格中稍带神秘、悬疑、具有浓厚情绪和不同民族风味的多元面貌!莫莉·卞早期的创作集中于改编各地的民间传说,年后,则多致力于原创性故事的图画书创作。她的创作量不算惊人,但作品却屡获殊荣与推介。
《灰袍奶奶和草莓盗贼》在年凯迪克奖银奖,年美国《波士顿环球报》图画书奖,年童书评论人选择,入选年美国绘画协会年度童书展精选集,入选美国图书馆学会推荐书单。
《灰袍奶奶和草莓盗贼》里有非常多的细节,这本身就是无字书的一大特色,通过细节配合故事的发展,给读者更多的机会去演绎。如果看过彭懿老师写的导读,在他的引导下,你会找到更多的细节。为了方便大家阅读这本书,还是把他的总结、其他人的总结和我自己的一些发现整理在下面,以方便初次读无字书的人。从扉页就开始讲故事了
水果摊儿上,许多诱人的水果
鲜嫩欲滴的草莓
就只剩一盒了
唯一的一盒
穿灰袍的奶奶买了回家和家人分享
灰袍奶奶用网兜拎着满满的草莓
那么开心
这位卖草莓的老爷爷手指是绿色的。西方文化代表好园丁的意思。
在这里,奶奶穿着灰色的袍子这是这本书出彩的创意。
他尽可能的利用画纸本身的颜色做背景,
让灰袍奶奶游走于虚无与真实之间。
是故事情节故意设计的
后面的故事中有大作用
你很难想象,在这本书里
每个不起眼的小细节
都会成为故事发展的必然
奶奶自顾自的拎着草莓走着
一切都那么美好
全然不知还有另一个人也被草莓吸引了
在那个角落里
藏着一个贼头贼脑的人
完全没有人发现
是真的没任何人发现吗?
在上方的屋檐上,
有只小麻雀
似乎发现了他的诡异行踪
奶奶依旧走着
这个戴着紫色帽子
身穿绿色袍子
全身蓝色
贼头贼脑的人
我们管他叫草莓盗贼
偷偷的跟在了奶奶的身后
仔细看旁边商店里
小女孩惊恐的表情
仔细看草莓盗贼走过的路面
这是个奇怪的草莓盗贼
看他脚经过的地方
地上都会长出一串串的小蘑菇
蘑菇代表霉变,
这意味着草莓盗贼是一个让人讨厌的人物:
他留下了一连串的真菌。
大木桶中的的花叫凤仙花,
它的花语是“不要碰我”,
因为你只要一碰它,它成熟的种子就会弹出来。
草莓盗贼准备下手了
奶奶似乎也有些察觉到了
是门上的狮头提醒奶奶的吗?
看狮头怒目圆瞪的盯着盗贼
形迹败露后
草莓盗贼索性拼命的开抢了
奶奶也拼命的往前跑
在画面的最右侧
出现一辆车的后视镜
提示我们接下来故事发展的情节
在这条砖石路上
“飘”过来一位手拿鳗鱼的女士
是的,她是飘过来的
请注意女士脚下的滑板
那位提着鳗鱼脚踏滑板车的貌似印度来的女士
(多么绝妙的多元文化混合)
灰袍奶奶上了大巴车
盗贼的手和鳗鱼缠到了一块儿
一棵树把画面分成了左右两个情节
画面的右侧
大巴车开走了
灰袍奶奶总算摆脱了草莓盗贼了吗?
这里同样是用了映像的手法
描绘了前后2个情节
奶奶到站了
下车准备走进树林
画面的右侧
草莓盗贼竟然跟过来了
踩着滑板
树林边缘的轮廓映衬出了灰袍奶奶的身影
刚刚放松的心情
忽地又紧起来
草莓盗贼看来不会轻易罢休的
紧张的追逐战展开了
从危险可怕的沼泽地
到茂密的树林
草莓盗贼紧追不舍
细心的你们有没有发现灰袍奶奶的身影?
接下去的故事逐渐推到高潮
草莓盗贼使出浑身解数
灰袍奶奶也毫不示弱
利用树林的特点
上演了一场扣人心弦的大片
经过一番波折
奶奶以为甩掉盗贼了
殊不知一回头
草莓盗贼又跟上来了
奶奶的灰袍已经和画面的背景色完全融合了
看,连大树都紧张的张大了嘴
提醒灰袍奶奶“RUN”!(快跑)
在这里
作者巧妙的将奶奶的头发和灰袍
刻画成大树的嘴形
情节环环相扣
紧张跌宕
作者在书中的这种奇思妙想还有很多很多
忽然
画面在激烈的动荡中
静止了
发生了什么?
灰袍奶奶呢?
故事就这样在浓雾中结束
已是很精彩了
但是
更意想不到的是
作者又奇妙的设计了更可爱的发展情节
最后,又回到一片宁静
桌上放着空了的草莓盒
和几颗散落的草莓蒂
草莓究竟去哪里了?
草莓盗贼的下场呢?
这个画面上,似乎没有隐藏着什么特别的细节:空篓子,一个装篓子的白色网袋,几个吃剩下的草莓的果蒂,一个小嘴壶,壶里插着一枝枯萎的花......
是的,如果画家不作特别的解释,几乎所有的人都会以为这个画面不过就是一个尾声,没什么特别的意思。但是出版这本无字书中文版的编辑却觉得事情没有这么简单,她们对壶里的那枝花起了疑心:插什么不好,为什么要插一枝枯萎的花呢?于是,她们写信给远在美国的画家,问她这枝花有没有什么特别的含义。很快,她们就收到了画家的回信。
原来,这种花叫萱草,就是我们常说的黄花菜,它一朵花只开一天,然后就凋谢。画家画它,是想对我们说:啊,值得称道和冒险的一天终于结束了。
可惜的是,没有几个人能读出这一层意思来。
不过,这个例子倒是提醒我们,要是发现了画面中有什么不懂的地方,就应该大胆地发问和求证,这样才能有助于我们深入理解一本图画书
在绘本中灰袍奶奶在逃跑的过程中,完全可以把草莓海盗领到一条死路上。可是她慈悲为怀,没有那样做,而是试图教会他“看到和爱上”除了草莓以外的东西,例如蓝莓和黑莓。
|