带快易准英语字幕的走遍美国教材第24集

最优秀的电视连续剧走遍美国

《走遍美国》FamilyAlbumU.S.A.一套在大陆畅销数百万册、在全球35个国家同步使用的生活化美语教材。由美国新闻总署赞助，美国麦克米伦公司制作。在数十位英语专家和作者通力合作之下，费了8年（-）的时间，才制作完成这部划时代的巨作。充当顾问和实际执笔的语言学家，来自加州大学洛杉矶分校，乔治城大学，伊利诺大学等，都是当今英语教学界的佼佼者。

该教材所采用的“电视影集”式的组织形式，是在向全球个国家的英语教学者广泛咨询后才决定的，所有被调查者都认为电视剧情节感人，能吸引学习者的兴趣。

走遍美国第24集You”reGoingtoBeFine8-3

你将5岁8-3

Ithurts，does’n”tit?

会痛，是不是?

You”llfeelbet’tertomor’row，Bet’ty，believe’me.

明天，就会好些，贝蒂，相信我。

O’nlyoneday，anditwo’n”thurtasmuch.

只要再一天就不会像现在这样痛了。

Doyoufeellikeeating?

想吃东西吗?

Hav’ingsomedin’ner?

吃点晚餐?

Oh，do’n”tlooksosad.

噢，别显得那么无精打采。

Letmetellyouaboutyourdin’ner.

让我告诉你晚餐有什么。

It”sicecream.

是冰淇淋。

Icecream.

冰淇淋。

Allki’ndsoffla’vors.

各种口味的都有。

Choco’late.

巧克力的。

Straw’berry?

草莓的?

Vanil’la?

香草的?

Vanil’la，too?

香草的也要?

Iseeyou”refee’lingbet’teralready，Bet’ty.

我看得出来你已经感觉好些了，贝蒂。

Soyouwillhavedin’ner?

那么要吃晚饭吗?

OK，hon’ey，we”llseetoit

好，亲爱的，我们会设法

thatyouhavestraw’berryandvanil’laicecream.

让你吃到草莓和香草的冰淇淋。

Justrestnow.

现在好好休息。

Youneedsomeresttohelpyouget

bet’terquick’ly.

你需要多休息以尽快康复。

Hi，Frank.

嗨，佛兰克。

Howyoudo’ing?

你怎么样了?

Oh，